21 короткая история для тех, кто потерял цель в жизни

Короткие, но невероятно глубокие истории из реальной жизни, о настоящей борьбе и внутренней стойкости человеческого духа. В них определённо есть нечто вдохновляющее, то, что заставит задуматься каждого из нас и что способно вдохнуть в нас свежие силы, когда мы нуждаемся в этом. 1. «Сегодня исполняется год, как я правильно питаюсь и ежедневно работаю над собой. Ровно год назад я весила 120 кг. Когда я увидела свой вес в кабинете врача, я поняла, что пришло время что-то менять. Сегодня, после года колоссального напряжения воли и безо всякого применения диетических таблеток и поясов для похудения, я снова посетила врача, чтобы пройти ежегодное обследование. “70 килограмм, – сказал мой врач. – Знаете, ваши изменения в лучшую сторону прибавили вам примерно 10 лет жизни”. Моя 11-летняя дочь, которая приехала со мной, схватила меня за руку и сказала: “Мамочка, я с нетерпением жду, чтобы провести эти дополнительные годы с тобой”». 2. «Ударник нашей местной джаз-группы Ник глухой от рождения. Но всё же он слышит низкие басовые тона и чувствует вибрации от барабанов и других инструментов. Честно говоря, он такой классный ударник, что мало кто может поверить, что он действительно глухой. Иногда я и сам не могу в это поверить». 3. «Сегодня утром, в свой 47-й день рождения, я перечитал письмо о самоубийстве, которое написал в свой 27-й день рождения, за две минуты до того, как в моей квартире появилась моя девушка и сказала мне: “Я беременна”. Честно говоря, это была единственная причина, по которой я не выполнил своё намерение. Внезапно я почувствовал, что мне нужно жить. Сейчас мы женаты, и наше счастье длится уже 19 лет. И у моей дочери, которой сейчас 21 год и которая учится в колледже, есть два младших брата. Каждый год в свой день рождения я перечитываю своё прощальное письмо и испытываю чувство благодарности за то, что получил второй шанс на жизнь». 4. «На прошлой неделе я получил письмо о том, что меня приняли в Массачусетский технологический институт и что я буду получать стипендию. Теперь моя мать-одиночка сможет потратить те деньги, которые она старательно откладывала в течение последних 18 лет, работая на трёх работах, на ту лучшую жизнь, которую она заслужила». 5. «Сейчас в моей компании работают 47 человек, все они умные и трудолюбивые, и я получаю чистую прибыль в размере 5 миллионов долларов в год. Я основал эту компанию 11 лет назад после того, как меня уволили из IBM. Если бы меня не уволили, возможно, что я бы до сих пор так и работал в IBM мелким служащим». 6. «Прошлым вечером мой дедушка сделал очередное предложение (за последние три года их было много) моей бабушке, у которой болезнь Альцгеймера и которая иногда не может вспомнить, кто он». 7. «В четыре часа утра я проснулся от того, что дочь назвала моё имя. Я спал на стуле в больничной палате. Я открыл глаза и увидел её красивую улыбку. Моя дочь была в коме ровно 99 дней». 8. «Из-за сеансов химиотерапии я стала терять целые клочья моих длинных светлых волос – тех самых, которыми я всегда гордилась больше всего. Сегодня днём меня посетил симпатичный мужчина-врач, который обрил мою голову, потому что волосы стали невероятно неоднородными. Когда я заревела, потому что не могла смотреть, как все мои волосы спадают на пол, врач склонился надо мной и сказал абсолютно искренне: “О Боже, у тебя самые красивые глаза”». 9. «Прошло ровно 15 лет с тех пор, как у меня было всего несколько долларов на счету, и я не могла купить своей дочери ручки и бумагу для школы. Мне помогла местная благотворительная организация, которая купила дочери школьные принадлежности и одежду. Сейчас моя дочь окончила Йельский университет, основала успешный бизнес, и я работаю у неё. И я жертвую деньги на благотворительность, чтобы отплатить за чужую доброту». 10. «На прошлой неделе в рамках своего проекта я брала интервью у горничной в мотеле в Майами-Бич. “Вам нравится Ваша работа?” – спросила я. К моему удивлению, она широко улыбнулась и задержала дыхание на пару секунд. Наконец, она собралась и сказала: “Невозможно поверить в то, насколько я люблю свою работу! Каждый день я имею возможность сделать счастливыми десятки наших гостей и одновременно я могу прокормить двух своих прекрасных детей”». 11. «9-летней пациентке для борьбы с редкой формой рака за последние два года предстоит перенести уже 12-ю операцию. Но даже при всех этих операциях я ни разу не видел её хмурой. Она и сейчас на 100% уверена, что выживет. И я уверен, что именно её настрой и является основной причиной, по которой она жива до сих пор. Она по-прежнему смеётся и играет со своими друзьями и семьёй. У неё большие планы на будущее. Каждый день я просыпаюсь и работаю с мыслью о том, что даже такой ребёнок, как она, может пройти через всё и по-прежнему улыбаться». 12. «Недавно я нашла старый список, который моя 86-летняя мама написала, когда она ещё только училась в колледже. В списке перечислен список качеств, которые она надеялась когда-нибудь найти в мужчине. Этот список – почти точное описание моего отца, замужем за которым она и сейчас и которого она впервые встретила, когда ей было уже 39 лет». 13. «Я начинающий музыкант, и я одинок по причине моей постоянной борьбы с депрессией. Я всегда думал, что моя музыкальная карьера будет более успешной. Сегодня вечером после небольшого концерта ко мне подошёл парнишка, который сначала пожал мне руку, а затем обнял. Он сказал: “Спасибо”. “За что?” – спросил я. “В последнее время мне не очень везёт. Скажем так, я не из самых популярных ребят в школе. Но у меня есть то, чего я с нетерпением жду каждый день. Когда я возвращаюсь домой из школы и дома никого нет, я ставлю поочерёдно два ваших альбома и пою так громко, как только могу”, – ответил он». 14. «Через десять лет после того, как у меня было шесть выкидышей подряд, и мне сказали, что у меня никогда не будет детей, потому что моя матка не способна выносить ребёнка старше двенадцати недель, я присела на краешек постели моего 8-летнего сына, чтобы разбудить его в его день рождения. Я просто сидела рядом, чувствуя его дыхание, и знала, что со мной произошло маленькое чудо. И это то, что каждый день заставляет меня желать сделать всё возможное, что приходит на ум». 15. «Бездомный мужчина, который раньше спал возле моего кондоминиума, сегодня появился у моей двери в деловом костюме, который я отдал ему более десяти лет назад. Он сказал: “У меня теперь чистый дом, хорошая работа и семья. Десять лет назад я надевал этот деловой костюм на все свои собеседования. Спасибо”». 16. «Сегодня мой 18-летний сын-аутист Кевин играл на гитаре и пел песню для своей девушки (тоже страдающей от аутизма), которую он написал для неё. Он сделал это в честь двухлетия их знакомства. Улыбка девушки осветила комнату. У сына есть серьёзные дефекты речи, и он репетировал своё исполнение каждый день в течение целого года, но оно того стоило». 17. «Вчера, после восьми месяцев лечения от депрессии, проведённых в реабилитационном центре, я впервые провёл день со своей пятилетней дочерью. Мы весь день сидели на крыльце дома моих родителей и делали коллажи из бумаги. Взгляды и смех моей дочери, удовольствие от простого процесса резки бумаги и очистки наших рук от клея – это мои лучшие воспоминания за эти восемь месяцев, поэтому я выбираю жизнь». 18. «Я присел рядом со своими двумя дочерьми, которым шесть и восемь лет, чтобы объяснить им, что нам придётся оставить наш дом с четырьмя спальнями и переехать в двухкомнатную квартиру на год или два, пока я не найду другую работу и мы не поправим свои финансовые дела. Я больше месяца избегал этого разговора, потому что боролся с сомнениями и сожалениями о том, что я не смог обеспечить стабильный достаток семье. Но дочери просто посмотрели друг на друга, а затем моя младшая дочь повернулась ко мне и спросила: “Мы все вместе переедем на эту квартиру?” “Конечно”, – сразу ответил я. “О, тогда это не важно”, – сказала она». 19. «Из-за рака мой папа ослеп. Он потерял оба глаза, когда ему было около тридцати лет, это была редкая форма заболевания. Несмотря на это, он вырастил нас с сестрой и сумел позаботиться о моей маме, которая проходила реабилитацию из-за алкоголизма и депрессии. Сейчас моя мама полностью выздоровела, мы с сестрой закончили колледж, а мои родители по-прежнему вместе и снова счастливы. Я уверен, что всё это было бы невозможным, если бы мой отец не вносил в нашу жизнь столько устойчивой, позитивной силы. Внутренняя сила моего отца буквально возродила семью в её самый тяжёлый момент». 20. «Сегодня утром, в 8 часов, после почти четырёх месяцев неподвижности на больничной койке, мы отключили маму от системы жизнеобеспечения. И её сердце продолжило биться самостоятельно. И она продолжила самостоятельно дышать. Затем, этим вечером, когда я три раза сжал её руку, она трижды пожала мне руку в ответ». 21. «Мой дедушка держит на тумбочке моей бабушки старую фотографию, на которой они вместе смеются во время какой-то вечеринки 1970-х годов. Бабушка скончалась от сердечного приступа в 1999 году, когда мне было 14 лет. В тот вечер, когда я зашёл домой к деду, он заставил меня взглянуть на эту фотографию. Он подошёл, обнял меня сзади и сказал: “Запомни: то, что ничто не может длиться вечно, вовсе не означает, что это было зря потраченное время”».

перевод Дмитрий Оськин по статье ANGEL CHERNOFF